Winter in Schottland, immer wieder eine Sache, die ich mit einem lachenden und einem weinenden Auge verfolge, denn jedes Jahr scheint man hier dermaßen überrascht zu sein, dass es kalt, glatt, verregnet oder Gott bewahre sogar verschneit sein könnte. So auch dieses Jahr.
Heute wollte ich eigentlich nach Edinburgh fahren. Eine Abschiedsfeier für eine Kollegin, doch gerade wurde mein Zug storniert. Und das war der Grund (Text ins deutsche übersetzt).
Dieser Zug wurde aufgrund eines Problems storniert, das derzeit untersucht wird.
Scotrail
Was bitte soll man da sagen? Und es war noch nicht mal der erste Zug, der heute schon storniert wurde. Die Stunde davor der Zug kam ebenso wenig, wie dieser.
Dabei regnet es nur ein bisschen, okay ein bisschen Schnee kam auch. Aber wie in der Begründung gesagt, wird der Grund, warum der Zug ausfällt noch untersucht. Vermutlich kann man sich nicht darauf einigen, ob Schnee, Regen, Wind oder doch die Tories oder vielleicht sogar ganz England die Schuld trägt.
Okay, ich sehe was mit dem nächsten Zug passiert. Obwohl mir eigentlich die Lust so schon vergangen ist.
0